The Cambodian government estimates that 400,000 migrant workers have returned home since the outbreak of conflict between the two countries last month.