Any trade deal will also need to address regulatory changes that are degrading South Korean investments in the U.S.